information

夏季休業のお知らせ

今夏の弊社の夏季休業を下記にお知らせいたします。

盛夏の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。また、平素は格別なるご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。出荷スケジュールと合わせてご確認をいただきますようお願いいたします。

【夏季休業期間】
(本社・長野事業所)
平成29年8月11日(金)~平成29年8月17日(木)まで7日間
※8月18日(金)より平常通り営業いたします。

(沖縄事業所)
平成29年8月11日(金)~平成29年8月15日(火)の5日間及び
平成29年9月5日(火)~平成29年9月6日(水)の2日間まで
※沖縄事業所は旧盆の関係で日程が変動的となりますが、上記期間以外は平常営業いたします。

【出荷スケジュール】
(長野事業所)
ご注文:平成29年8月4日(金)     ※休業前出荷の最終受注
最終出荷:平成29年8月8日(火)    ※休業前の最終出荷
通常出荷:平成29年8月18日(金)より ※休業後の出荷開始

(沖縄事業所)
沖縄県内及び本土向け出荷は、一部製品を除き、長野事業所の出荷スケジュールに準じます。

休業前後は貨物が非常に混雑し、ご希望通り到着しない可能性がございます。
大変お手数ではございますが、ご発注の際にはご考慮いただけますようお願いいたします。

休業中は大変ご迷惑をおかけいたしますが、今後の業務をより一層励むためにもリフレッシュさせていただきたいと思いますので、何卒ご理解ご了承いただけますようお願いいたします。
尚、急な案件に関しては善処させていただきますので、各営業担当までご連絡をお願いいたします。

本社営業部(TEL)03-3252-6351